余书旗

　　“麻雀踏碓”

　　水碓磨坊作为一种原始的粮食加工作坊，早已完成了它的历史使命，并逐渐淡出了人们的视野。但在上世纪七十年代以前出生的农村人，还会依稀记得它的模样。水碓磨坊由两大部分组成，一是碓头与碓臼，这是用来舂米的，依靠的是水轮转动的连带动力，在杠杆原理的作用下，让石碓头与碓臼里的稻谷发生磨擦而完成舂米。二是石磨，也是由水轮的动力让石磨转动而加工粮食，比如磨玉米粉、小麦粉等。附属设备简单，只有两件，一是箩腔，用以玉米粉或小麦粉的过筛；二是风车，用以米与糠的分离。

　　除了依靠水的动力来完成舂米以外，还有一种用人工动力舂米的方法，其过程也是用杠杆的原理，让石碓头与碓臼里的稻谷发生磨擦而产生舂米的效果，只不过是水动力换成了用脚踩踏的人工动力，成了家庭作坊。这是一种繁重的体力劳动，需要成人才能完成，而一只麻雀怎么能完成呢？所以，“麻雀踏碓”只是一种比喻，比喻不自量力的人。“麻雀踏碓”与“螳螂挡车”同义。

　　“千斤力不抵四两法”

　　这句老话与“蛮干不如巧干”的道理是一样的。法，指的是方法。做事不讲究方法，叫“不得法”，事倍而功半；用正确的方法做事，叫“得法”，事半而功倍。比之其它俗语而言，这句俗语在农村是用得比较多的，在日常的生产劳动中，比较典型的应用，是扛杆原理在农业生产和建筑施工中的运用。比如说筑堤建坝时工匠必备的工具“铁鳗”，竖新屋时用以纠正水平线的“牛头挑”等，都是用扛杆原理而让“四两法”起到“千斤力”效果的具体体现。

　　“天上掉下来嘎”

　　这句老话是用来回答别人的提问的，意思是：“没有。”比如说以前农村生活水平相对较低，有小孩吵着让妈妈给买糖，妈妈往往会板着脸，没好气地回上一句：“没钱！天上掉下来嘎！”成人之间的聊天也有用到这句话的，甲对乙说：“你这栋屋都做好几年了，今年应该要装修了吧？”乙说：“天上掉下来嘎钞票哪，这两年都在家里，又没出去挣。”

　　“桥管桥，路管路”

　　意思是“一件事归一件事，不能混为一谈”。比如说张三托朋友买点东西，东西买来了，但朋友执意不收钱，张三对朋友说：“咱们虽然是朋友，但桥管桥，路管路，这钱你是一定要收的，不能让你花了气力又垫钱。”

　　“囡姑十八变”

　　“囡姑”是对未婚女孩的统称，但这句俗语里的“囡姑”是对未成年女孩的昵称。这是一句夸别人家的女孩子越长越漂亮的夸奖语，比如说有见到母亲带着女儿过来，便打了一个招呼：“哟！这是你的囡吧？都好长时间没看见了，真是‘囡姑十八变’，越变越‘客气’了，都快认不着了！”

　　“鬼画符”

　　指的是看不清楚写的什么字，或不知道画的什么画。比如说孩子放学了，父亲说：“把作业拿过来看看。”一看，不满意：“像鬼画符一样，谁知道你写的什么！”又如去看画展，看不懂抽象画：“像鬼画符一样，哪个看得懂！”又如：“医生开的方像鬼画符，看不懂！”

　　“磨心轴”

　　这里的“磨”指的是家庭使用的小石磨。石磨分上磨盘和下磨盘。下磨盘是固定的，磨心轴安装在下磨盘的中心处，起到中轴的作用。所谓的“磨心轴”，指的是镶嵌在下磨盘中心位置的一个直径约2寸的小木桩，因为磨心轴是易损部件，所以一般都用质地坚硬的青冈木制作（不能用铁质的材料，因为铁质的会生锈，不卫生；也不能用轴承的，因为不能加油，再说了，以前的农村也没有轴承，直到上世纪七十年代初，才在‘风车’的传动处装上轴承。）这里的“磨心轴”是另有所指，把那些没事找事、喜欢结冤家的人称为“磨心轴”，这不是夸奖，而是说这种人哪怕是四面树敌，他也觉得无所谓。是贬义的。

千岛湖新闻网 编辑：余青青 王志仙