女双方面，赛会8号种子、中国组合徐一璠/杨钊煊以4:6、6:3和10:6逆转险胜扎拉米泽/尼库莱斯库，挺进次轮。

男子方面，目前世界排名第三的西班牙名将纳达尔在7月初举行的温网半决赛前因伤退出，经过六周休养，他选择在辛辛那提公开赛重回赛场。这也是他时隔五年再度参加该站赛事。

此外，根据世界积分推算，如果纳达尔在本站夺冠而梅德韦杰夫未能晋级八强，纳达尔将重返世界第一。

“能有这样的机会重回第一对我来说意义重大，我没有想到这会再次发生。”纳达尔说，“但最重要的是保持健康，打我想打的赛事。我不会参加我认为在我身体承受能力之外的比赛。”

克罗地亚选手丘里奇直落两盘淘汰资格赛球员穆塞蒂后，将在次轮挑战二号种子纳达尔。头号种子梅德韦杰夫以6:4和7:5淘汰范德赞德舒尔普，挺进16强。

本次公开赛为WTA和ATP（男子职业网球选手协会）1000赛事，总奖金分别为2527250和6280880美元。

来源：新华网

千岛湖新闻网  实习编辑：田艺慧