刘来根　文/图

　　“我喜欢你的艺术。” 

　　一名来自阿联酋国家的运动员用手机翻译软件将这句话翻译好后，轻轻放到了方竹兰的眼前。方竹兰又激动又高兴，忘了对方是个外国人，连声说：“谢谢，谢谢！”紧接着三名阿联酋运动员一定要拉上她合影留念。

　　手机记录了这个美好的瞬间——七十多岁的方竹兰又因为富文麦秆扇而多了一段人生难忘的瞬间。

　　千根麦秆一把抓，一线穿心情丝挂。富文麦秆扇起源于宋代，延续至今已有七百多年的历史，2010年列入杭州市非遗名录。从十三岁开始，方竹兰就跟着妈妈学习麦秆扇编织技艺，她没有想到古稀之年，这门手艺再次成为关注的热点。

　　今年九月、十月份，为营造“参与亚运、服务亚运、奉献亚运”的良好氛围，淳安开展了非物质文化遗产进亚运活动。青溪龙砚、里商仁灯、八都麻绣、富文麦秆扇、竹编、木工、篆刻、剪纸、绣花、医药等近二十项传统手工技艺，分批前往界首亚运分村开展非遗进亚运体验活动。大家都为自己的项目能进亚运分村而感到无比荣幸。

　　作为一名杭州市非遗传承人方竹兰也和大家的心情一样，自从接到县非遗保护中心通知后,心情就万分激动，她暗自思忖着：一定不辜负希望，把自己最好的技艺展示出来，为运动员们带来精彩体验，为亚运添彩。

　　方竹兰经过反复思考，觉得可在麦秆扇芯花上动动脑筋，最后她决定把杭州亚运会琮琮、莲莲、宸宸三个吉祥物精心编绣到麦秆扇上。

　　方竹兰虽然在麦秆扇制作技艺上已炉火纯青，但编织亚运吉祥物麦秆扇对她来说还是大姑娘上轿第一回。“这个扇子要做好，难度就在扇芯花的构思与制作上。”方竹兰说，“这么多年我们的扇芯花图案、配色基本上都是按照传统规律来的，从来没有做过人物的。”

　　亚运吉祥物不仅有鼻子有睑，有手有脚，而且还有表情，恰恰这表情要从扇面上反映给参与体验的运动员们，要把这三个卡通吉祥物分别绣到扇子上实属不易。方竹兰一直心中无底。

　　为了编好这把特制亚运扇，她从构图设计到正式制作，先后经过几个月之久的揣摩。为了更精确地控制好麦秆的颜色、软硬度，方竹兰反复多次尝试不同的基本材质效果；为了绣好扇芯花图案，方竹兰把十二种传统扇芯花图案全部拿出来，一样一样的调整配色和图案的设计样稿。

　　麦秆扇是纯手工制作，每一根麦秆都需用手编制，每一缕扇芯花图案都需手工绣制。这些对一位七十多岁的老人来说，是一场艰苦的体力和智力的挑战。手指磨破了，方竹兰贴上创可贴继续编；眼睛模糊了，滴上眼药水、做做眼保健操继续绣……她凭着一股不达目的誓不罢休的坚强毅力，边制作，边揣摩，边修改，在揣摩中找艺术灵感，在修改中提升作品精致度。

　　功夫不负有心人，经过方竹兰的巧手编绣，麦秆扇上的亚运吉祥物眉梢上带着一份欢乐，欢笑着注视着人们，他们张开双臂，仿佛想把亚运会的雄风拥入怀中。方竹兰还为这些吉祥物图案的绣花压圈搭配了更时尚的彩线，并融入了桂花、蝴蝶、锦鲤等中国风元素。

　　在界首亚运分村，方竹兰编绣的麦秆扇吸引了许多关注的目光。国内外的运动员、教练员和工作人员纷纷围在体验场地，津津有味地和方竹兰交流，了解这项精美的非遗技艺的故事。麦秆扇制作工艺复杂，一把扇子一时半会儿完不成，为了让大家实地体验一番，方竹兰特意创新了麦秸手镯、麦秸项琏、麦秸头圈、麦秸戒指等简单、易学工艺品制作技艺，在老师指导下体验者只需花上几十分钟就能完成一件作品，还能佩戴在身上。正是在这个体验场地里，几位来自阿联酋国家的运动员对方竹兰的技艺赞许有加，从而出现了文章开头的一幕。

　　每一项非遗技艺或者艺术品都承载着千百年的时光积淀，它们都是智慧与光阴在我们生活中的投影。要让这种“投影”再次点亮当下人们的眼睛，那就必须要立足当下的生活给予非遗技艺更多的创新。

　　这大概就是方竹兰对富文麦秆扇这项非遗技艺的理解。她只是一位普通的农民，她并没有用自己的语言说出这样的想法和感触，但她的行动和作品诠释了她“非遗焕新”的想法。

　　在2023千岛湖创意生活周活动中，富文麦秆扇的展示摊位再次被年轻人“盯”上了。

　　“这个扇子搭配汉服好好看啊！”

　　“看看这个配色好高级，就是现在流行的莫兰迪色系列……”

　　一群年轻人围着方竹兰的扇子摊位，一把一把地挑选，她虽然听不懂这些年轻人嘴里说的各种新词，但她知道他们喜欢自己编的扇子，她笑眯眯地看着这些年轻人，耐心地回答他们的每个问题。

　　随着时代发展，电器设备兴起，麦秆扇实用性越来越小，除被民间收藏爱好者和少数藏馆垂爱收藏外，很少被人关注，曾经一段时间就连麦秆扇的制作技艺也慢慢淡出人们的视线。“很可惜，在我们小时候、年轻时，人人会做，家家要用，还是定亲、婚嫁的必备品，这扇子有很美好的寓意，不希望它就这么消失在生活中。”方竹兰说。

　　不想让麦秆扇彻底退出当下的生活，方竹兰就开始了各种创新的“实验”。富文麦秆扇主要有绣花扇、扎花扇、光扇三种。结合每种扇子的特点，方竹兰一一进行改良，在绣花扇上，她打破传统的单一配色和图案，把当下年轻人喜欢的国风配色如正红、松绿和莫兰迪色彩如灰蓝、同色系搭配等引入扇芯花用色，让人眼前一亮；在扎花扇上，她更是大胆地把原来的扇边花边进行再次加工，直接编嵌到扇芯的位置，形成纹理更细腻、层次更丰富的视觉感；在光扇的编制上，她创新编制的技艺，并加入了色彩更丰富的麦秆，新的色彩和纹理让整个扇面生动起来，具有了动感……

　　“有一次一个很年轻的妈妈推着婴儿车来到我摊位边，她拿起一把扎花扇就很喜欢，她说她小时候也用过这种扇子，但是印象中这种扇子很普通、不好看，没想到现在做得这么时尚了。”方竹兰回忆起一个卖扇子的瞬间，“她当时就买了一把，说是又好看又能装在包里随身带着。我很高兴，年轻人喜欢，他们就会买会用，这个东西就不会消失。”

　　现在方竹兰创新的思路更开阔了，她不仅编制扇子，而且还把编制扇子的技艺进行提升，编制漂亮的茶杯垫、茶席垫、配套红酒的瓶垫等生活用品。这些做工精美的用品深受顾客喜爱，甚至还走出了国门，让更多人感受到传统手工编织的魅力。

　　为了使这项古老的传统手工艺不失传，方竹兰一直坚持了五六十年。在传承制作技艺的同时，她不断地加强创新与推广，她还在学校、社区等地进行公益授课，让更多的人能接触、了解、传承这项非遗技艺。

　　淳安历史悠久，在1800多年的历史长河中，勤劳勇敢的淳安祖先们，在这片古老的土地上创造了丰富的民间传统文化，愿更多的人能在坚守、创新中让这些非遗技艺、传统文化焕发新活力、回归当下生活，让更多的非遗技艺、传统文化惊艳时光，温润流年。

千岛湖新闻网编辑：王筱倩 吴若虹