视界千岛湖

快·准·活·美

点击打开
您当前的位置: 新闻中心 > 时政要闻
【善城·杭州志】杭州老民警用3种语言小区里喊麦!87岁大伯一脸懵:你来东窝撒西??
发布时间:2020-02-08 13:15:16

这两天,在杭州拱宸桥的台州路社区跟蚕花园社区内,有个戴口罩警察经常举着一块牌子,拿着高音喇叭在小区里“喊麦”,引得小区居民频频“关注”。

 一位没戴口罩的80多岁大伯,看到民警拿个喇叭,先是杭州话,又是一堆听不懂的外语,散着步就凑过来了:“你来东窝撒西?(你在说什么?)为啥要少出门?”

民警一听,说开了,“大伯,你听牢哦,don’t party就是让你不要聚会,少出门。你们出去一定要戴口罩。”

大伯很较真,听完,一拍胸脯,一步上前,声音都高了几度,“为啥不要聚会啦?个么武汉的事情咯,跟我们搭噶的?”

旁边进出的大姐大婶看到这一幕,不知道在争论啥,有几个戴口罩的也凑拢过来。

民警说,“杭州现在也毛多的嘞。而且有些人都根本不知道自己感染了,他们一过来,经过的地方,碰过什么东西,你又不晓得的。”

“他们看起来好好的,但是你晓得他们从哪里来的?你年纪大,抵抗力稍微弱点,弄不好你还先发病了,是不是亏的?”

大伯听完,“噢噢”答应几声,大家转身就准备回去了。

   

从前发传单没人理,太寂寞                    

现在执拗的老人,都被他“撵”回去了                    

这名民警叫张杭,45岁,是拱宸桥派出所辖区台州路社区、蚕花园社区的民警,从事公安工作20多年了。        

张杭所负责的两个社区,算上暂住人口,加起来有两万人,还有少部分的外教老师居住。社区里老年人居多,对防疫情重视程度也薄弱,不少上年纪的人觉得事情离他远,不戴口罩也想出门。自从疫情防控工作以来,张杭十天工作做下来,总觉得针对这类居民的工作力度还要再大一点,花头精还要再透一点,所以放出了大招——手绘标语+三语喊麦——“少出门,少聚会,出门戴口罩……Stay home!Don't party!Put on a mask!”为啥用三语?杭州话亲切,喊给杭州人听,普通话好叫外地来的也听懂,英语呢,就是吸引大家注意。        

2月3日开始,张杭便拿着喇叭举着牌,穿梭在两个社区内外,每半天去喊上两个小时。来来往往的居民,碰到的少说五六百人次,越到后面,人就越少,都被他“撵”回家去了。

为了吸引大伯大妈的关注,张杭觉得自己45岁的老脸也不要了。那点英语还是大学里学的,几十年没用过了,他特意上网查字典翻出这些短语来。“有人讲,don’t party语法是不是错了,我觉得不搭嘎,反正中式英文,听得懂,不影响。”张杭笑着说。张杭说,以前总是拿着宣传单,一个一个派发,感觉没人理。现在这几天,大家都觉得蛮新奇的,“对一个居民解释的时候,周围人会听到,情不自禁驻足。所以人家用心地听,和你强加给他时候,效果是完全不一样的。有人还会主动来问,有好奇,就容易接受多了。”

大伯87岁,老伴过世后一直独居                    

民警送他一包口罩                    

没想到背后另有个暖心故事                    

张杭在后期同社区工作人员的交谈中得知,那名大伯已87岁,老伴去世后一直独居,平常孤单,就喜欢到处逛逛。张杭不放心,心里一直记挂这件事情,自己省出一包口罩,并在包装袋上留下姓名和电话,提醒老人少出门、戴口罩。

2月4日中午,张杭揣着一包爱心口罩上门,两人在楼道里碰上了。原来老人出去买口罩扑了个空,还戴着两天前张杭给的口罩没换。大伯很激动也很意外,再三对张杭的贴心举动表示感谢。

张杭送给大伯的口罩是哪里来的?这背后其实是个关于爱心传递的故事......

               

1月29日(大年初五),一名中年男子走进拱宸桥派出所大厅,放下几个红色塑料袋转身就走,前后一共20秒。大厅接待人员都来不及反应,后来一数,500只口罩。

记者曾联系到这位中年男子,50多岁的江西人程勇林,暂住在拱宸桥辖区的流动人口,打工为生。

2018年,程勇林的15岁儿子得了脊椎瘤,在杭州做了两次手术,程勇林当时手头拮据。

“社会上好心人一共给我捐了20万元钱,才让我儿子捡回条命来......”程勇林说,“我知道现在口罩缺,就托朋友帮我买了一批医用口罩,捐给社会上,也算是给我小孩积点福报。”    

  来源:杭+新闻

千岛湖新闻网 责任编辑:姜智荣

淳安发布

淳安发布

视界千岛湖

视界千岛湖